Признаки русского английского

[kovaleva]

Quora прислала чудесное: ответ на вопрос «По каким признакам вы узнаете текст, написанный русским?»:

https://www.quora.com/English-native-speakers-how-do-you-define-Russian-native-speakers-just-by-writing-Ive-met-people-on-the-internet-who-easily-defined-me-as-Russian-and-Im-really-curious/answer/Thomas-Hulbert-1

Ответ большой и толковый, написан американцем, живущим в Москве. В последнем абзаце автор пытается нас утешить.

Comments

[arimotozuka.livejournal.com]

вообще, в последнем абзаце отличный пример, как по-русски никогда не пишут) "по каким признакам вы узнаете что текст написал не русский"
это очень мило, спасибо

[arimotozuka.livejournal.com]

и комментарии кстате тоже)