Про вежливое безымянное обращение

[kovaleva]

У нас его нет, и в ближайшее время не будет. Никакие попытки навязать его сверху или сбоку не работают. Не прижились ни товарищ, ни гражданин, ни господин, ни даже сударь с сударыней, которые продвигала одна блинная. Авторы «Новых правил деловой переписки» атакуют даже «коллег», считая это обращение клишированным. Коллеги не успели выйти за пределы научной и деловой среды, а им уже смерть.

Попытка внедрения имен в анонимный контекст тоже не удалась. Продавцы и официанты иногда носят бейджи с именем, но попробуйте обратиться к ним по имени — человек в лучшем случае заметно моргнет, а то и подскочит. Потому что покупка — это не повод для знакомства.

Comments

[kovaleva.livejournal.com]

угу. и молодой человек. но они не вежливые

[peggy-s.livejournal.com]

Я смотрю по сторонам - и есть ощущение, что они постепенно становятся все более вежливыми (и при этом утрачивают исходный смысл, "девушка" могут обратиться и к моей маме). Вот "женщина" пока не очень вежливое, а "девушка" - уже почти и придраться не к чему. Думаю через десяток-другой лет будет нормальное обращение

[kovaleva.livejournal.com]

мне кажется, нет. это распространяется только на сервис, там девушками иногда по ошибке и к мужчинам обращаются, получается смешно. я вообще не вижу у нас условий появления для безымянного вежливого обращения, скорее мы продолжим плодить маркеры привлечения внимания, вот типа того, который вы в другом комменте упомянули.

[peggy-s.livejournal.com]

У нас все-таки много (и все больше) ассимилировавшихся приезжих из бывших южных республик. У меня ощущение, что им без обращения неудобно и они нащупывают. Но может и пройдет.

[kovaleva.livejournal.com]

им неудобно, да. но никто не обещал, что будет легко!