На смерть мечты
Feb. 8th, 2017 10:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ну давайте добьем мечту, раз пошел такой разговор.
С мечтой, в привязке к работе, есть большие проблемы. И это проблемы перевода. Западная концепция хождения за мечтой базируется на уверенности, что мечта – это некое состояние вещей, где тебя устраивают условия, в которых ты прикладываешь определенные усилия. Наилучшая иллюстрация этой концепции – речь Мартина Лютера Кинга, известная под названием I have a dream. Те, кто хоть раз интересовался спичрайтингом, эту речь видели, потому что это канон. Но здесь мы будем рассматривать не саму речь, а тот факт, что Мартин Лютер Кинг не имел ввиду, что когда наступит его мечта, всё заканчивается. Он говорил об условиях, где все равны и могут заняться своими делами. Вот это, собственно, и есть западная мечта. И все западные тексты, которые про мечту написаны, подразумевают, что мечта – это ситуация, где ты делаешь то, что можешь и хочешь, получаешь за это то, на что согласен, и чувствуешь, что все правильно делаешь. Более того, все медальки, которые ты добыл при подходе к мечте, конвертируются или в уважение, или в материальные бонусы, или в возможность развиваться дальше. В этом контексте мечта – это некий вектор, на который ты сел и поехал в запланированную даль. Разумеется, у них тоже все неидеально, но концепт именно такой: мечта – это желаемая динамика.
В нашем представлении такая мечта – это какой-то обман. Мечта – это статика, когда все вокруг милое и можно откинуться. Откидывание происходит по формату владельца мечты – можно собирать грибы, выгуливать рыжих собак, смотреть на звезды. Делать что-то такое, что требует легкого поддержания на плаву. Вот собак покормить, например. Кстати, я вовсе не хочу сказать, что это неправильно. Это совершенно естественное желание в ситуации, когда никакие материальные активы не защищены, ничего не гарантировано, а на дворе, меж тем, зима. Нет смысла тратить все силы на преодоление очередного барьера, когда за ним может появиться внеочередной в два раза больше. «Вдруг война, а я усталый» – не на пустом месте это сказано, не на пустом. Более того, это состояние вполне достижимо, но путь к нему лежит не через образование. Получение образования с целью делать карьеру специалиста – это начало бесконечного забега, и к статичной мечте он не ведет. Сейчас наиболее оптимальным путем к этой мечте является покупка квартир с целью последующей их сдачи. Разочарование в этом бизнесе, который весьма непрост, преодолевается путем снижения ожиданий. Вообще снижение ожиданий – это наше национальное оружие в борьбе с реальностью. Ради статичной мечты на что только не пойдешь.
Поэтому у людей здесь возникает постоянный когнитивный диссонанс, когда они со своими ожиданиями начинают внедрять вполне рабочие западные советы, которые их приводят куда-то не туда. Ага. Так они туда и не вели.
С мечтой, в привязке к работе, есть большие проблемы. И это проблемы перевода. Западная концепция хождения за мечтой базируется на уверенности, что мечта – это некое состояние вещей, где тебя устраивают условия, в которых ты прикладываешь определенные усилия. Наилучшая иллюстрация этой концепции – речь Мартина Лютера Кинга, известная под названием I have a dream. Те, кто хоть раз интересовался спичрайтингом, эту речь видели, потому что это канон. Но здесь мы будем рассматривать не саму речь, а тот факт, что Мартин Лютер Кинг не имел ввиду, что когда наступит его мечта, всё заканчивается. Он говорил об условиях, где все равны и могут заняться своими делами. Вот это, собственно, и есть западная мечта. И все западные тексты, которые про мечту написаны, подразумевают, что мечта – это ситуация, где ты делаешь то, что можешь и хочешь, получаешь за это то, на что согласен, и чувствуешь, что все правильно делаешь. Более того, все медальки, которые ты добыл при подходе к мечте, конвертируются или в уважение, или в материальные бонусы, или в возможность развиваться дальше. В этом контексте мечта – это некий вектор, на который ты сел и поехал в запланированную даль. Разумеется, у них тоже все неидеально, но концепт именно такой: мечта – это желаемая динамика.
В нашем представлении такая мечта – это какой-то обман. Мечта – это статика, когда все вокруг милое и можно откинуться. Откидывание происходит по формату владельца мечты – можно собирать грибы, выгуливать рыжих собак, смотреть на звезды. Делать что-то такое, что требует легкого поддержания на плаву. Вот собак покормить, например. Кстати, я вовсе не хочу сказать, что это неправильно. Это совершенно естественное желание в ситуации, когда никакие материальные активы не защищены, ничего не гарантировано, а на дворе, меж тем, зима. Нет смысла тратить все силы на преодоление очередного барьера, когда за ним может появиться внеочередной в два раза больше. «Вдруг война, а я усталый» – не на пустом месте это сказано, не на пустом. Более того, это состояние вполне достижимо, но путь к нему лежит не через образование. Получение образования с целью делать карьеру специалиста – это начало бесконечного забега, и к статичной мечте он не ведет. Сейчас наиболее оптимальным путем к этой мечте является покупка квартир с целью последующей их сдачи. Разочарование в этом бизнесе, который весьма непрост, преодолевается путем снижения ожиданий. Вообще снижение ожиданий – это наше национальное оружие в борьбе с реальностью. Ради статичной мечты на что только не пойдешь.
Поэтому у людей здесь возникает постоянный когнитивный диссонанс, когда они со своими ожиданиями начинают внедрять вполне рабочие западные советы, которые их приводят куда-то не туда. Ага. Так они туда и не вели.
no subject
Date: 2017-02-08 08:33 am (UTC)И более того: я знаю нескольких людей, кто мечтал стать... ну, например музыкантом, но профессию себе выбрал в соответствии с рекомендациями из предыдущего поста: "по возможностям", с учетом "ограничений" (причем возможности и ограничения "трезво оценивал" сам человек, то есть, например, закомплексованная восемнадцатилетняя девочка, твердо уверенная в собственной никчемности). Или еще по какой-то причине мечту исполнить не смог. "Сызмальства готовятся в балет, но поступают на мехмат", ну, знаете. И, разумеется, если бы они продолжали действовать в направлении мечты, успеха и счастья им никто бы не гарантировал. Но то, что они выбрали взамен, особого успеха и счастья им тоже не принесло, плюс они прожили жизнь в постоянном гнетущем сознании, что живут не то и не так, как бы им следовало и хотелось.
Поэтому в ситуации, когда, действительно, всерьез планировать можно на три, максимум на пять лет (то есть заведомо меньше, чем уйдет на полный цикл получения высшего образования, если считать подготовку к ЕГЭ), всяко есть смысл плюнуть на синицу в руках и пойти ловить своего журавля в небе. Потому что имеющаяся синица все равно с шансами сдохнет прежде, чем начнет приносить дивиденды, а журавля даже если и не поймаешь, то в процессе все равно точно приобретешь набор знаний и навыков, которые тебе пригодятся самым непредсказуемым образом. Особенно если учесть, что знания и навыки, имеющие отношение к мечте, и даются легче, и усваиваются прочнее, чем унылая зубрежка неинтересных тебе синиц.
Я, например, мечтал работать с книгами. И поступил на филфак в конце восьмидесятых, когда ценность любого высшего образования была сомнительна, а гуманитарного - тем паче. Последние двадцать пять лет я работаю с книгами. Я не могу назвать себя преуспевающим человеком (многие мои сверстники, в том числе и соученики, зарабатывают втрое-вдесятеро больше), но я с трудом представляю себе, о какой другой жизни я мог бы мечтать. Потому что все альтернативные варианты включают в себя смену профессии - а на это я пойтить не согласный. ;-)
no subject
Date: 2017-02-08 08:48 am (UTC)насчет балета. все performance arts, не могу подобрать нормального общего русского эквивалента, предусматривают жесткие требования к внешнему виду и физической форме. не соответствуешь - не будет работы. я регулярно работаю с этими людьми, и мне больно смотреть на тех, кто заведомо не тянет. ничего не произойдет, чуда не будет. в таких случаях необходимо искать обходные пути, они есть, не надо разворачиваться с балета на мехмат, есть более близкие пути, но люди почему-то ломятся или напрямую, или совсем в другую сторону.
гнетущее ощущение. знаете, оно часто диктуется биохимией. и никакая профессия здесь не спасает. но зато неверный выбор профессии легко все объясняет.
а потом вы начали говорить об успехе. а я к этому даже не приступала, тут вы обогнали мою мысль. конечно, у всех разное представление о нем.
no subject
Date: 2017-02-08 09:06 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:30 am (UTC)А зачем люди долгие годы ходят на кастинг?
no subject
Date: 2017-02-08 09:32 am (UTC)более печальных глаз, чем у 30-летних несостоявшихся актрис, я ни у кого не видела.
no subject
Date: 2017-02-08 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:08 am (UTC)Вот вы говорите: "Поэтому у людей здесь возникает постоянный когнитивный диссонанс, когда они со своими ожиданиями начинают внедрять вполне рабочие западные советы, которые их приводят куда-то не туда. Ага. Так они туда и не вели". "Туда" - это куда? Не к мечте? Не в сторону картинки? Вот у нас юноша, начинающий житье - как мы назовем то, к чему он хочет прийти, скажем, через десять лет? Не факт, что он именно туда придет (скорее всего, он придет не туда, потому что путь непредсказуем и путеводители неточны), но вот это желание, задающее вектор и заставляющее двигаться - оно как называется?
no subject
Date: 2017-02-08 09:19 am (UTC)обе они требуют совершенно разных усилий. в зависимости от того, что людям нужно, туда и надо идти.
no subject
Date: 2017-02-08 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:33 am (UTC)в принципе, это рабочий модуль, если все же реагировать на подворачивающиеся возможности, использовать их, а потом снова возвращаться в статику.
no subject
Date: 2017-02-08 02:54 pm (UTC)А вот женщина хочет "быть замужем". Если жизнь так сложится, что она там окажется, то будет она рада и подумает "жизнь, кажется, удалась". Но ничего специального для этого не делает. Это мечта статическая. И я таких много встречала и даже несколько сама лелею...
no subject
Date: 2017-02-08 02:58 pm (UTC)выйти замуж - статическая мечта
выть замужем - динамическая. :)
no subject
Date: 2017-02-08 03:03 pm (UTC)выйти замуж - подход к мечте. так сказать, идем на приступ.
быть замужем и что-то там делать, чтобы происходили изменения - динамическая мечта
быть замужем и делать все, чтобы ничего не менялось - статическая мечта
no subject
Date: 2017-02-08 03:00 pm (UTC)я имела ввиду чуть другое. если на примере замужества, то динамическая мечта - это выйти замуж, чтобы жить родить детей/вместе пойти на северный полюс/завести табун лошадей, а потом еще что-нибудь придумаем. а статическая мечта - выйти замуж и бежать всегда к закату. замороженная картинка.
no subject
Date: 2017-02-08 11:53 am (UTC)лошадку, собачку и двоих детей как на картинке? А наша задача - куда-нибудь его так поступить, чтобы он потом не слишком разочаровался? (Ну, понятно, что желания могут варьировать, но общий смысл сводится к тому, что "домик" есть, а дороги к нему нету?)
no subject
Date: 2017-02-08 12:04 pm (UTC)а наша задача заставить его подумать - точно ли он хочет домик и что он готов для этого сделать? если он не хочет делать ничего, то, может, без домика? и только потом решать, надо ли поступать, если поступать, то куда, если уже поступил, то что с этим делать. люди обычно могут много больше, чем им кажется, но встают в колею, а оттуда никак
no subject
Date: 2017-02-08 12:54 pm (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:02 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 09:50 am (UTC)у молодежи зависит от того, не загнали ли они себя к этому моменту. если начать работать в 14, в процессе завести двоих детей, то можно прибыть к 25-летию вполне себе в руинах.
no subject
Date: 2017-02-08 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 10:48 am (UTC)а действительно ситуация со скриллом настолько безвыходна? мы-то отключились от него еще в прошлом году, когда они сожрали 30% суммы вывода. но у нас был вариант с пейпелом.
no subject
Date: 2017-02-08 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2017-02-08 11:41 am (UTC)Что совсем не означает отсутствия реальной технологии такого успеха в привязке к работе.
Т.к. достаточно отвязать цель от неконтролируемых обстоятельств.
Вы же не будете сомневаться что если класть по кирпичу, то можно построить дом?
Конечно можно предположить, что такое не сработает при стройке под пулями, или тысяче других обстоятельств. Но это не означает что технология постройки дома ложна.
Это означает что граничные условия такой технологии подразумевают отсутствие войны, например.
Так стоит ли на войне горевать о том что технологии не работают, может лучше подумать как закончить войну?
no subject
Date: 2017-02-08 12:00 pm (UTC)