Не только в СССР был рыбный день

[kovaleva]

Тут все понятно. Ешьте рыбу - ее не надо выращивать. А то хлеба на всех не хватит. Учитывая, что это датируется периодом 1910-1918 года, довольно мило. Заголовок слегка мутноват, как видимо было принято в то время там, а у нас принято сейчас, зато рыбы большие и страшные. Сразу понятно, что или ты ее съешь, или она тебя.



В связи с этим вспоминаются милые австралийцы, которых когда спрашиваешь, почему у вас рыба дороже баранины, говорят: "Ну рыыыыбааааа, ее же еще ловить надо". Им бы этот макет не подошел.