Новый папин словарь

У моего папы вышел новый словарь лексической сочетаемости с английской и русской частью. Структура у словаря не совсем обычная: все словосочетания сгруппированы по типам (воздействие, начало, усилители, синонимы, антонимы и др.), каждый тип носит свой номер. Такой подход хорош для понимания того, что именно делает конкретное слово в определенном контексте. Никакому слову не достался полный список типов контекстов, но некоторые слова явно стремились захватить мир.

Под кат кладу обложку словаря:

( Обложка словаря )

Примеры словарных статей:

( Miracle и чудо... )

И под третий кат кладу полное предисловие с описанием истории вопроса (откуда взялся такой подход и какие есть еще) и весь список типов словосочетаний. Много букв.

( Read more... )

Ссылка на сайт издательства — И.И.Убин. Словарь лексической сочетаемости. Англо-русский, русско-английский: http://rvalent.ru/ubin_lex_diction.htm

Ссылки на наш предыдущий словарь синонимов и антонимов: 


https://kovaleva.livejournal.com/33756.html

https://kovaleva.livejournal.com/65689.html

http://www.rvalent.ru/ubin_2.html