![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Точки в конце
Мы вчера поговорили про точки в конце реплик в мессенджерах. С ними все еще хуже, чем с дверями. В Англии намерили, например, что точка в конце реплики означает неискренность собеседника. Реплика Yeah that’s fine. означает ровно обратное. А точно такая же без точки вполне годится. У нас свои нюансы. Точка может означать и угрозу. И тогда Встретимся завтра — это встретимся завтра. А Встретимся завтра. — это мы встретимся и я тебе морду набью, сам знаешь за что.
Поправка: намерили в Америке, не в Англии.
Поправка: намерили в Америке, не в Англии.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Я слышал ходит такая легенда, что иностранцы очень удивляются, почему у русских смайлики без глазок... ))
no subject
no subject
Как представитель литературоцентричной культуры я не могу допустить, чтобы мой личный текст был переделан дурацкими программами автозамены символьных смайликов на картинки с рожицами. А без глазок они не распознаются...
no subject
к слову - у меня нет никакого раздражения по поводу стандартных смайликов, но вот фейсбучные меня бесят
no subject
no subject
no subject
А еще можно сделать вот такой 5-) или вот такой 3-) и 8-), и с монобровью 1-)
Но у них есть особенность - молодежь не рсапознает их как смайлы, меня постоянно спрашивают, что это я часто цифры просто так в текст вставляю.
no subject
no subject
Горизонтальные смайлы тоже без шпаргалки не сотворю, только если 0_о
Кстати, вопрос точки отпадает, если закончить предложение смайлом.
no subject
no subject
Прямо как в анекдоте "Доктор, какие у вас тесты интересные" 4-))
no subject
Если говорить про себя лично, то я ставлю точку в конце наоборот для усиления высказывания, чтобы убедительнее. ))
no subject
no subject
no subject
no subject
(и поставила точку)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Я как раз дискутировал с ирландцем из своей команды по поводу того, как ставить знаки пунктуации в местном чатике.
no subject
две недели собиралась
no subject
Особенно в общей рассылке
no subject
no subject
no subject
no subject
Сейчас понимаю, что сетевой треп - другой жанр, и более визуальный, и более разговорный, и гораздо более... тупой что ли...
И знаки препинания в нем скорее про ритм.
И даже коммент - не чатег.
no subject
если люди постоянно сверяют свою повестку, то у них получается вполне синхронизированно. но это очень особые тусовки. и особые они именно слаженностью, владение опять же не при чем. по этой причине я почти никогда не участвую в чатах, если только строго по делу, мне быстро становится скучно. чего чатиться, если уже все синхронизировались.
а знаки препинания про ритм - полностью согласна.
no subject
Самое удивительное, что люди еще понимают книги.
no subject
no subject
А обычное "а у меня вот... гады они" в среднем скучно. В любом формате..
no subject
Точки и заглавные сейчас выступают маркерами, как и употребление смайлов или стикеров. В нашем дорамном сообществе тусуются ан масс женщины от 25 до 50, обремененные образованием, так что у нас естественным образом в комментах почти отсутствуют картинки-смайлы, хотя многие читатели могут поставить много скобочек подряд. Когда внезапно коммент взрывается смайликами, то сразу видно - к нам занесло юное восторженное создание( иногда преклонных лет), которое не умеет считывать контекст.
no subject
no subject
Тоже злоупотребляю тире, но от него нет ощущения, что собеседника постоянно тошнит.