Точки в конце

[kovaleva]

Мы вчера поговорили про точки в конце реплик в мессенджерах. С ними все еще хуже, чем с дверями. В Англии намерили, например, что точка в конце реплики означает неискренность собеседника. Реплика Yeah that’s fine. означает ровно обратное. А точно такая же без точки вполне годится. У нас свои нюансы. Точка может означать и угрозу. И тогда Встретимся завтра — это встретимся завтра. А Встретимся завтра. — это мы встретимся и я тебе морду набью, сам знаешь за что.

Поправка: намерили в Америке, не в Англии.

Comments

[anny-key.livejournal.com]

Я помню, как меня адски бесили люди, которые ставили в тексте бесконечные многоточия. Потом оказалось, что для многих это визуализация пауз, и это меня еще больше удивило, потому что деление на предложения и так достаточно структурирует текст.
Точки и заглавные сейчас выступают маркерами, как и употребление смайлов или стикеров. В нашем дорамном сообществе тусуются ан масс женщины от 25 до 50, обремененные образованием, так что у нас естественным образом в комментах почти отсутствуют картинки-смайлы, хотя многие читатели могут поставить много скобочек подряд. Когда внезапно коммент взрывается смайликами, то сразу видно - к нам занесло юное восторженное создание( иногда преклонных лет), которое не умеет считывать контекст.

[kovaleva.livejournal.com]

а, многоточия - это паузы?!!! я не знала. тоже не люблю, когда их много. правда, потом вспоминаю, как я злоупотребляю тире, и остываю.

[anny-key.livejournal.com]

Это паузы! Я специально спрашивала сначала, что это такое, все ответы были одинаковые 4-)
Тоже злоупотребляю тире, но от него нет ощущения, что собеседника постоянно тошнит.