Оч мне нравятся твои посты на эту тему. Я всегда была любителем высокого контекста, от детских секретиков до постмодерна)) Помню свои подростковые переживания о введении новых приятелей во "внутренний круг": они должны знать весь набор цитат и внутренней групповой мифологии, чтобы всем было комфортно и весело. А если человек читал другие книжки, смотрел другое кино и слушал другую музыку -- то он, пусть даже умный и симпатичный -- ощущается совершенным чужаком, и вводить его в курс дела так же утомительно и неловко, как объяснять соль анекдота. Проще и не начинать. Ну, подростки особенно склонны к таким закрытым субкультурам, говорящим шифровками. :)