Mar. 26th, 2017

***

Mar. 26th, 2017 12:19 pm
kovaleva: (Default)
Пока я спала, в почту насыпались комментарии от клиента. Вполне невинные для разнообразия – всего лишь нарастить голос за кадром на 10 слов. Я это сделаю, не вопрос, ибо совесть моя чиста. Во-первых, я ему о русской пропорции «два слова в секунду» уже говорила. Так что он знает. Просто в нее невозможно поверить, когда сам можешь прочитать в два раза быстрее. И что это никуда не годится, ясно, только когда начинает читать диктор. Во-вторых, это голос за кадром, а не игровой текст, его на озвучке всегда можно допилить, и напильник у нас с собой.

Так что в среду он все узнает. Не буду гундеть и портить сюрприз.

А ночью снилось странное.Read more... )

August 2017

S M T W T F S
  12 3 4 5
6 7 8 9 101112
13 14 15 16 17 1819
20 21 2223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 09:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios