Mar. 26th, 2017

***

Mar. 26th, 2017 12:19 pm
kovaleva: (Default)
Пока я спала, в почту насыпались комментарии от клиента. Вполне невинные для разнообразия – всего лишь нарастить голос за кадром на 10 слов. Я это сделаю, не вопрос, ибо совесть моя чиста. Во-первых, я ему о русской пропорции «два слова в секунду» уже говорила. Так что он знает. Просто в нее невозможно поверить, когда сам можешь прочитать в два раза быстрее. И что это никуда не годится, ясно, только когда начинает читать диктор. Во-вторых, это голос за кадром, а не игровой текст, его на озвучке всегда можно допилить, и напильник у нас с собой.

Так что в среду он все узнает. Не буду гундеть и портить сюрприз.

А ночью снилось странное.Read more... )

June 2017

S M T W T F S
    123
4 56 7 8 910
1112 13 14 15 1617
18 19 20 21 222324
252627282930 

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:33 am
Powered by Dreamwidth Studios